Insula Utopia
we dwaalden en zagen enkel blauw
de hemel en de weerspiegeling ervan
in tinten lapis lazuli - ultramarijn
lijnen begonnen noch eindigden
het schrift knipte ze in stukjes
zette de delen in volgorde voor achter elkaar
objecten waren gevuld met sterrenstof
onze wereld, het eiland, werd opnieuw ontworpen
we voeren af en aan met bootjes, schepen
uiteindelijk maakten we er een nieuwe chaos van
vrijheid van handelen was moeilijk te vinden
Insula Utopia
we wandered and saw only blue
the sky and its reflection
in shades of lapis lazuli – ultramarine
lines neither began nor ended
writing cut them into pieces
arranged the parts in sequence, one after another
objects were filled with stardust
our world, the island, was redesigned
we sailed back and forth in small boats and ships
in the end, we turned it into a new chaos
freedom of action was hard to find
28-8-2026
n.a.v. het werk van Richard Rak
